老年 壞血統的故事 第46章

蒂娜被帶走了，因為她被當成我的女兒——她的這個想法讓我心神不寧，並不是因為我覺得她說得有道理，我想著她內心那些錯綜複雜的情感，嘗試釐清這些。我甚至想到了，過去了那麼長時間之後，因為一些很偶然的原因，在那些最沒有意義的事情下面，隱藏著的流沙——莉拉後來給她女兒起的名字，是我小時候最愛的布娃娃的名字，就是被她扔到地窖里的那隻娃娃。那是我第一次想像這個娃娃，但我沒有想太久，我感覺面對的是一口深井，裡面只有星星點點的亮光，我退縮了。人與人的每種強烈關係都充滿了圈套，假如你希望這種關係得以延續，那你要避免這些圈套。在當時的情況下，我就是那麼做的，最後我覺得我又一次證明了，我們之間的友誼有多麼輝煌和黑暗，還有莉拉的痛苦有多麼漫長和糾結。當我去都靈時，心裡想著恩佐說的是對的：莉拉根本沒法過一個很安穩的晚年。她留給我的最後印象是：一位五十一歲的女人，看起來要比實際年齡年老十歲，她有時說話會非常激動，臉會變得緋紅，她的脖子也會紅起來，她的目光很迷離。她用手捉住裙子扇風，我和伊瑪會看到她的內褲。