老年 壞血統的故事 第19章

那段時間，我一直在考慮要怎麼做。我幾個女兒需要安定的生活，尤其是我得想辦法讓她們的父親能照顧到她們。尼諾是最大的問題，有時候他會打電話，會在電話里和伊瑪說幾句甜言蜜語，伊瑪總是用單音節的詞回答，沒有別的了。最近他做了一件我預料之中的事情，因為我了解他的野心：他自薦進入了社會黨候選人名單。這期間他給我寄了一封很短的信，除了讓我選他，還讓我替他做廣告。這封信最後一句話是：「你跟莉娜也說說！」在這封信里，還附上了一張傳單，上面有他的照片和簡介。我還注意到，他的簡介里有一句話被用筆畫了出來，說這位候選人有三個孩子——阿爾伯特、莉迪亞和伊瑪，旁邊寫著：「你讓孩子看看這個，拜託了。」

我沒選他，也沒幫他宣傳讓別人選他，但我把那張傳單給了伊瑪時，她問我她能不能保留下來。當她父親當選為議員時，我跟她大體講了一下人民、選舉、代表和議會是什麼。現在尼諾一直在羅馬，選舉成功之後，他只是匆匆忙忙給我們寫過一封信，信里沒幾句話，上面沒有電話號碼，也沒有地址，只說他會遠距離保護我們（「你們放心吧，我會罩著你們的。」），他興緻勃勃地讓我把那封信給他女兒、黛黛還有艾爾莎看。伊瑪也想保留那個證據，來證明她父親的存在。她的姓和兩個姐姐不一樣，艾爾莎總是說類似這樣的話：「你好無聊啊，這就是為什麼你姓薩拉托雷，而我們姓艾羅塔。」伊瑪看起來也不那麼失落了，也許她沒那麼擔心了。有一天老師問她：「你是薩拉托雷議員閣下的女兒嗎？」第二天她把那張傳單帶去給老師看，她保留著這張傳單，就是為了應對這種情況。我很高興她為自己的父親而自豪，我打算鞏固這種情感。假如尼諾的生活還是游移不定，有很多女人呢？那也好。但我的女兒不是一個徽章，用完之後就會放在抽屜里，等著下一次機會。

這些年，我跟彼得羅的關係從來都沒出過問題。他總是很準時給我匯兩個女兒的撫養費（從尼諾那裡，我從來都沒得到過一分錢），而且彼得羅一有機會就會過來看兩個孩子。但那段時間他和多莉婭娜分手了，他對佛羅倫薩感到厭煩，想去美國。他一直那麼堅定，一定會實現他的目標，這讓我很不安。我跟他說：「這樣你就會離開你的女兒。」他回答說：「現在看起來是我離開她們，但你會看到，她們會是最大的受益者。」可能他的話和尼諾之前說的話很像——「你們放心吧，我會罩著你們的。」事實是，黛黛和艾爾莎也會成為沒有父親的孩子。假如伊瑪一直都習慣了沒有父親，而黛黛和艾爾莎一直都很依戀彼得羅，她們已經習慣了想什麼時候去找他就什麼時候去找他。他的離去會讓兩個孩子很難過，會讓她們失去很多優勢，這一點我可以肯定。當然了，她們已經夠大了，黛黛已經十八歲，艾爾莎快要十五歲了。她們的學校很好，都有很好的老師。但這就夠了嗎？她們從來都沒有真正融入這裡，她們倆都沒有知心的同學或者朋友，好像只有在看到里諾時，她們才會很開心，她們和那個比她們大很多，但比她們幼稚的大男孩有什麼共同之處呢？

不能這樣下去了，我應該離開那不勒斯。比如說，我可以試著在羅馬生活。為了伊瑪，我可以和尼諾重新建立聯繫，當然只是朋友。或者我應該回佛羅倫薩，讓彼得羅和兩個女兒更親近，這樣他就不會想著去大洋那邊，我必須馬上做決定。有一天晚上，莉拉氣呼呼地上來，明顯狀態很不好。她問我：

「你是不是告訴黛黛，讓她不要再和詹納羅見面？」

我覺得很不自在，我只是跟我的女兒說，讓她不要粘著詹納羅。

「她想什麼時候見詹納羅都可以。我只是擔心詹納羅會很煩，他是大人了，黛黛還是個小姑娘。」

「萊農，你把話說清楚，你是不是覺得，我兒子配不上你女兒？」

我有些不安地看著她問：

「為什麼說這些？」

「你很清楚，她愛上詹納羅了。」

我笑了起來。

「黛黛？愛上里諾？」

「有什麼不可能？你覺得你女兒不可能為我兒子瘋狂？」