老年 壞血統的故事 第20章

一直到那時候，我都沒關注黛黛的感情動向，她和艾爾莎完全不同，艾爾莎很歡快，每周都會換一個鞍前馬後的「騎士」，黛黛在感情方面從來都沒有表示或者朦朧的表白。我把她的這種內向態度，歸結為她感覺自己不美。她對自己有點太嚴厲，我有時候會開她玩笑（「你的那些男同學真的這麼沒意思？」）。她是一個無法容忍別人言行輕浮的姑娘，尤其是對自己，但也針對我。比如說，我對某個送她回家的男性朋友很熱情，我對著一個男人微笑，她都會指責我，更別說賣弄風騷了。幾個月前，有一次我們搞得很不開心，她甚至用方言對我說了很難聽的話，讓我非常生氣。

這也許不是對輕浮行為的排斥。聽了莉拉的話之後，我開始仔細地觀察黛黛。我意識到，她對於莉拉的兒子的保護態度，不是因為她兒童時代的感情，或者說就像我在那之前想到的，是一個少女對於那些受屈辱的人的熱情捍衛。我意識到，她對別人的排斥是源於她對於里諾的強烈依戀，這種感情是從小就有的。這讓我覺得很害怕，我想到了我對尼諾漫長的愛情，我很不安：黛黛現在走上了同一條道路，但是一條更糟糕的路，因為尼諾是一個很出色的男生，他後來成為一個英俊、聰明、成功的男人，但里諾是一個很不自信、沒有文化、沒有魅力，也沒有任何未來的年輕男子。現在看看他，他的樣子已經不像斯特凡諾了，而像他爺爺堂·阿奇勒。

我決定和黛黛談談這件事。離她的高中畢業考試還有短短几個月，她很忙，她可以對我說：「我有事兒，我們回頭再說吧。」但黛黛不是艾爾莎，黛黛不會敷衍我，也不會假裝。對於我的大女兒，我確信無論是什麼時候，無論她在做什麼，只要我開口，她都會對我開誠布公。我問：

「你是不是愛上了里諾？」

「是的。」

「那他呢？」

「我不知道。」

「你從什麼時候愛上他的？」

「一直。」

「但假如他不愛你呢？」

「我的生活會變得沒有任何意義。」

「那你打算怎麼做？」

「我考完試再告訴你。」

「你現在就告訴我。」

「假如他接受我的話，我們會離開這裡。」

「去哪兒？」

「我不知道，但一定會離開這裡。」

「他也痛恨那不勒斯嗎？」

「是的，他想去博洛尼亞。」

「為什麼？」

「那是一個自由的地方。」

我用充滿愛意的目光看著她，我說：

「黛黛，你知道你父親和我都不會讓你去的。」

「並不需要你們的認可，我會離開這裡的。」

「哪裡來的錢呢？」

「我會工作的。」

「那你的兩個妹妹呢？我呢？」

「媽媽，我們遲早都要分開的。」

和黛黛的這次談話讓我覺得很無力。她一本正經地跟說我了這些不可理喻的事，但我盡量表現得很鎮靜，就好像她在說一些很有道理的話。

然後我帶著非常不安的心情，想著要找到什麼對策。黛黛只是一個陷入愛河的少女，無論通過什麼手段我都要讓她聽我的話，但問題是莉拉，我很怕她，我馬上意識到，跟她的衝突會在所難免。她已經失去了蒂娜，里諾是她唯一的兒子。她和恩佐採用了很強硬的手段及時把他從毒品里拽了出來，她肯定無法接受我也傷害他。再加上有我兩個女兒陪伴著，對他有好處，在這個階段他有時候甚至會去幫恩佐幹活。假如讓兩個姑娘不和他來往，里諾可能會又一次迷失。里諾可能出現的退步讓我也很擔憂，我對他很有感情，他是一個很不幸的孩子，現在成了一個不幸的青年人。他一定一直都很愛黛黛，放棄黛黛對他來說絕對是一件無法忍受的事情。怎麼辦呢？我對他態度更加熱情，我希望不會有什麼誤解：我欣賞他，只要他提出要求，我會一直幫助他，但無論是誰，都會發現他和黛黛是截然不同的人，無論他們有什麼打算，在很短的時間裡肯定會遭遇挫折。我的態度讓里諾對我很熱情，他把我家裡壞了的百葉窗、漏水的水龍頭修好了，三姐妹在旁邊幫忙。但莉拉並不欣賞她兒子的積極態度。如果他在樓上待的時間有點兒長，她會在下面喊他，語氣非常蠻橫。