東宮西宮（電影文學劇本） (2)

　　自鳴鐘響了，母親招手叫我過去。那時，我已經很高了。母親用一隻手把我攬在懷裡，解開衣襟給我餵奶，我站在地上，嘴裡叼著奶頭，她把手從我腦後拿開，去搖縫紉機。這個樣子當然非常的難看。母親的奶是一種滑膩的液體，順著牙齒之間一個柔軟、模糊不清的塞子，變成一兩道溫熱的細線，刺著嗓子，慢慢地灌進我肚子里。

　　打了蠟的水泥地面，陳舊的積木。阿蘭的聲音漸漸帶有感情。

　　有時候，我蓄意用牙咬住她，讓她感到疼痛，然後她就會揪我的耳朵，擰我，打我，讓我放開。

　　然後，我就坐在冰冷的地面上。這地面給人冰冷、滑膩的感覺，積木也是這樣。與此同時，在我的肚子里，母親的奶冰冷、滑膩、沉重，一點都沒消化，就像水泥地面一樣平鋪著。時間好像是停住了。

　　23派出所——內——夜

　　阿蘭猶豫、試探地看小史。小史在聽。

　　小史的畫外音：聽他說話真費勁……不過那天晚上我下了決心聽他說。這不光是因為他對我動手動腳……聽他們說，阿蘭毛病很大。我倒要看看他有什麼毛病。

　　阿蘭看過小史後，又重新開始了。

　　24阿蘭小時候住過的房子——內——日

　　門敞開了。外面很亮。

　　阿蘭的畫外音：

　　我從沒想過房子外面是什麼。但是有一天，走到房子外面去了。我長大了，必須去上學。我沒上過小學、所以，我到學校里時，已經很大了。

　　25學校外面的路——外——日

　　那座學校紀律蕩然無存，一副破爛相。學校旁邊是法院，很是整齊、威嚴，彷彿是種象徵。法院的廣告牌，上面打著紅鉤。

　　布告欄。打著紅鉤的布告。

　　上學路上，我經常在布告欄前駐足。布告上判決了各種犯人。強姦這兩個字，使我由心底里恐懼。我知道，這是男人侵犯了女人。這是世界上最不可想像的事情。還有一個字眼叫做姦淫，我把它和廁所牆上的淫畫聯繫在一起——男人和女人在一起了，而且馬上就會被別人發現。然後被抓住，被押走。對於這一類的事，我從來沒有羞恥感，只有恐懼。隨著這些恐懼，我的一生開始了……說明了這些，別的都容易解釋了。

　　26學校的教室——內——日

　　阿蘭畫外音，從平緩開始：

　　我長大了。上了中學。

　　教室里坐滿了學生。

　　班上有個女同學，因為家裡沒有別的人了，所以常由派出所的警察或者居委會的老太太押到班上來，坐在全班前面一個隔離的座位上。她有個外號叫公共汽車，是誰愛上誰上的意思。

　　公共汽車坐在隔離的座位上。

　　她長得漂亮，發育得也早。穿著白汗衫，黑布鞋。上課時，我常常久久地打量她。

　　她和我們不同，我們都是孩子，但她已經是女人了。一個女人出現在教室里，大家都嚇壞了。課間休息時，教室分成了兩半，男的在一邊，女的在另一邊。只有公共汽車留在原來的地方。公共汽車的體態。

　　我看到她，就想到那些可怕的字眼：強姦、姦淫。與其說是她的曲線叫我心動，不如說那些字眼叫我恐慌。每天晚上入睡之前，我勃起經久不衰；恐怖也經久不衰——這件事告訴我，就像女性不見容於社會一樣，男性也不見容於社會。

　　放學以後，所有的人都往外走，她還在座位上。低著頭，看自己的手。

　　鏡頭逐漸推近公共汽車。阿蘭帶有感情。

　　這時我在門外，或者後排，偷偷地看她。逐漸地，我和她合為一體。我也能感到那些背後射來的目光，透過了那件白襯衫，冷冰冰地貼在背上……在我胸前，是那對招來羞辱，隆起的乳房……我的目光，順著雙肩的辮梢流下去，順著衣襟，落到了膝上的小手上。那雙手手心朝上地放在黑褲子上，好像要接住什麼。也許，是要接住沒有流出來的眼淚吧。

　　27派出所——內——夜

　　阿蘭抬頭看小史。

　　小史的畫外音：聽了他這些話，我覺得他在炫耀他那點事兒，很臭美，故意把話說得讓人聽著費勁，顯擺他是作家。我很想叫他知道知道自己是個什麼東西……不過，這不用著急。

　　稍頓，又加一句：不過，這孫子真的很特別。

　　小史：接著談，談你有什麼毛病。少說點廢話。

　　小史有點煩的樣子了。

　　阿蘭重新開始：我的第一個同性愛人，是同班的一個男同學，他很漂亮，強壯，在學校里保護我。那一次是在他家裡，議論過班上的女同學——尤其是公共汽車以後，就動了手。我說，我是女的，我是公共汽車。而且我覺得，我真的就是公共汽車。

　　28男同學的家——內——日

　　在單人床上，兩人赤裸相擁著。

　　阿蘭：我馬上就感到自己是屬於他的了。我像狗一樣跟著他。他可以打我、罵我、對我做任何事——只要是他對我做的事，我都喜歡。我也喜歡他的味道——他是鹹的。睡在鋪草席的棕綳床上，他脊背上印上了花紋，我久久地注視這些花紋，直到它們模糊不清——我覺得在他身邊總能有我待的地方，不管多麼小，只要能容身，我就滿足了。我可以鑽到任何窄小的地方，壁櫃里、箱子里。我可以蜷成一團，甚至可以摺疊起來，隨身攜帶……但是，後來他有了女朋友，對我的態度就變了。

　　29男同學家窗外——外——夜

　　阿蘭：他家住在一座花園式的洋房裡。有一天，已經黑了。我找他，站在花壇上往窗戶里看。他正在燈下練大字。我看了好久，然後敲窗戶。他放下筆，走到窗前，我們隔窗對視。我打手勢讓他開窗，他卻無動於衷地搖頭。他要走開時，我又敲窗戶。最後他關上了燈。

　　阿蘭坐在窗外。頹唐地把頭倚在牆上。

　　我在黑夜裡直坐到天明。夜很長，很慢。整整一夜，沒有人經過，也沒有人看到我。開頭還盼他開窗戶來看我一眼，後來也不盼了。他肯定睡得很熟。而我不過是放在他窗外的一件東西罷了。我真正絕望——覺得自己不存在了。忽然一下，外面的路燈都滅了。這時我想哭，也哭不出來。天快亮時起了霧，很冷，樹林里忽然來了很多鳥，嘰嘰喳喳叫個不停。這時候我猛然想到，我是活著的！

　　30派出所——內——夜

　　阿蘭抬頭看小史，小史仔細看阿蘭，面露厭惡之態，但馬上又把這表情收了起來。

　　［建議：在小史面前，朦朦朧朧出現了一扇窗戶，在他的燈影中，有一個人在外面敲窗、做手勢，要求進去。然後又推、撥，想要開那扇窗戶。後來他力竭，退後了半步，往裡看。］

　　阿蘭接著說下去：後來，我繼續關注公共汽車。

　　31學校——內——日

　　空蕩蕩的教室。那張桌子後面坐著公共汽車。

　　教室里空無一人時，我走到她面前坐下。她說，她和任何人都沒搞過，只是不喜歡上學。這就是說，對於那種可怕的罪孽，她完全是清白的；但是沒有人肯相信她。另一方面，她承認自己和社會上的男人有來往，於是就等於承認了自己有流氓鬼混的行徑。因此就被押上台去鬥爭。

　　公共汽車走出門去。走廊上沒有人。她獨自前行，帶有成熟女性的風韻。

　　我在夢裡也常常見到這個景象，不是她，而是我，長著小小的乳房、柔弱的肩膀，被押上台去鬥爭，而且心花怒放。但我抑制住心中的狂喜，低頭去看自己的黑布鞋。

　　公共汽車的黑布鞋，白襪子。

　　我還能感覺到髮絲，感覺到她身上才有的香氣。此時我不再恐懼。在夢裡，我和公共汽車合為一體了。只有一個器官純屬多餘。如果沒有它，該是多麼的好啊……

　　32派出所——內——夜

　　小史輕咳，可能是無意的。阿蘭垂下頭，似有些羞澀。過了一會兒，又重新開始了。

　　阿蘭：中學畢業了，各人有各人該去的地方。那一年我十七歲，去了農場當工人。人家覺得我老實，就讓我當了司務長，管了伙食賬。

　　33大通炕的集體宿舍——內——夜

　　空空蕩蕩的房子。

　　阿蘭：我遇到了一個人，是鄰隊的司務長。我們是在買糧食的時候認識的。

　　我帶他到我的大房子里。他和我談到了女人。我喜歡他，就說，我就是女人。我滿足了他，他卻沒有回報我……後來，他約我過節時到他那兒去，說過節時別人都回家了，清靜。過節時，我真去他那兒了。我又滿足了他。然後……燈一亮，炕下站起來幾個表情蠻橫的小夥子。我轉向司務長，可他給了我一個大耳光。然後他們揪住我圍毆，搜我的兜，把錢拿走……

　　大通炕的近景。阿蘭赤著身子在炕上爬。畫外音漸弱。

　　我背過身去，讓他們揍我。那間房子不寬，但很長，大通炕也很長。那些聲音就在房子里來回撞著。我幾乎不能相信是在打我，好像這是別人的事……在炕里擺著一排捲起的鋪蓋。鋪蓋外面，鋪著蘆葦的席子，像一條路。我就順著這條路往前爬。那些席子很光滑。有一隻長腿蜘蛛從我眼前爬過……

　　別人在揍阿蘭。截入小史的畫外音：他講這些事時，我看他很興奮。

　　34小史家房間——內——日

　　小史打開抽屜取出了阿蘭的書。

　　小史的畫外音：他寫出這樣的故事來，我倒是不奇怪……

　　35郊外的公路——外——夜

　　阿蘭獨自走在公路上。

　　阿蘭（畫外）：他們搜走了我的錢，把我攆走了。那是公家的錢，大家的伙食費，這些錢對我來說，是太多了。我是賠不起的啊……後來，我在黑暗裡走著。偶爾有車經過，照到了半截刷白的樹榦。挨打的地方開始疼了，這就是說，他們真的打了我。夏天的夜裡，小河邊上有流螢……夜真黑啊。有車燈時，路只是灰濛濛的一小段，等到走進黑暗裡，才知道它無窮無盡的長。出現了一塊路碑，又是一塊路碑。然後又是路碑。我想到過死，啊，讓我死了吧。然後閉著眼睛站在路中間。後來睜開眼睛時，遠遠的地方，有一道車燈，照出了長長的兩排樹，飄浮在黑暗裡。露水逐漸濕透了布鞋，腳上冷起來了。我覺得，活著的每一分、每一秒都是痛苦的。也許，我不生下來倒好些……但後來又想：假如不是現在這樣，生活又有什麼意思呢？

　　36小史家房間——內——日

　　小史在回想，說：當時我覺得他真的有病。

　　他看阿蘭的書。

　　37夢幻

　　阿蘭（畫外，平緩地開始）：在古代的什麼時候，有一位軍官，或者衙役，他是什麼人無關緊要，重要的是，他長得身長九尺，紫髯重瞳，具體他有多高，長得什麼樣子，其實也不重要，重要的是他在高高的宮牆下巡邏時，逮住了一個女賊，把鎖鏈扣在了她脖子上。這個女人修肩豐臀，像龍女一樣漂亮。他可以把她送到監獄裡去，讓她飽受牢獄之苦，然後被處死；也可以把鎖鏈打開，放她走。在前一種情況下，他把她交了出去；在後一種情況下，他把她還給了她自己。實際上，還有第三種選擇，他用鐵鏈把她拉走了，這就是說，他把她據為己有。其實，這也是女賊自己的期望。

　　黑衣衙役牽走女賊。

　　背景襯著遠遠地飄來無歌詞的崑曲音調。

　　阿蘭（畫外）：那條閃亮的鏈子扣在她脖子上，冷冰冰、沉甸甸，緊貼在肉上。然後它經過了哆開的領口，垂到了腰際，又緊緊地纏在她的手腕上。經過雙手以後，繃緊了。她把鐵鏈放在指尖上，觸著它，順著鐵鏈往前走著。但是，鐵鏈又通到哪裡呢？

　　38河邊——外——日

　　那位紫髯衙役用鎖鏈牽著女賊，沒有把她帶回家裡，而是把她帶進了一片樹林，把她推倒在一堆殘雪上，把她強姦了。此時，在灰濛濛的枝頭上，正在抽出一層黃色的嫩芽。這些灰濛濛的枝條，像是麻雀的翅膀，而那些嫩芽，就像幼鳥的嘴殼。在他們走過的堤岸下，還殘留著冰凌……她躺在污雪堆上，想到衙役要殺她滅口，來掩飾這次罪行，就在撕裂、污損的白衣中伸開身體，看著灰濛濛的天空，想道：在此時此刻死去，這是多麼好啊。而那位衙役則倚著大樹站著，看著她胸前的粉紅蓓蕾，和束在一起的雙手，決定把她留住，讓她活下去。他們遠遠地站著，中間隔著的，就是殘酷的行徑。

　　39小史家房間——內——日

　　小史放下阿蘭的書。

　　小史：阿蘭也愛過女人。

　　40學校外——外——日

　　阿蘭的畫外音：中學快畢業時，公共汽車進去了。那時她就住在學校里，所以就從學校里出來，到她該去的地方……

　　公共汽車提著東西走向警車。