第十二回 針其膚兮葯其肓（1）

　　胡青牛一抓到張無忌的手腕，只覺他脈搏跳動甚是奇特，不由得一驚，再凝神搭脈，心道：「這娃娃所中寒毒十分古怪，難道竟是玄冥神掌？這掌法久已失傳，世上不見得有人會使。」又想：「若不是玄冥神掌，卻又是什麼？如此陰寒狠毒，更無第二門掌力。他中此寒毒為時已久，居然沒死，又是一奇。是了，定是張三丰老道以深厚的功力為他續命。現下陰毒已散入五臟六腑，膠纏固結，除非是神仙才救得他活。」當下又將他放回椅中。

　　過了半晌，張無忌悠悠醒轉，只見胡青牛坐在對面椅中，望著葯爐中火光，凝思出神，常遇春卻躺在門外草徑之中。三人各想心思，誰也沒有說話。

　　胡青牛畢生潛心醫術，任何疑難絕症，都是手到病除，這才博得了『醫仙』兩字的外號，『醫』而稱到『仙』，可見其神乎其技。但『玄冥神掌』所發寒毒，他一生之中從未遇到過，而中此劇毒後居然數年不死而纏入五臟六腑，更是匪夷所思。他本已決心不替張無忌治傷，然而碰上了這等畢生難逢的怪症，有如酒徒見佳釀、老饕聞肉香，怎肯舍卻？尋思半天終於想出了一個妙法：「我先將他治好，然後將他弄死。」

　　可是要將他體內散入五臟六腑的陰毒驅出，當真談何容易。胡青牛直思索了兩個多時辰，取出十二片細小銅片，運內力在張無忌丹田下『中極穴』、頸下『天突穴』、肩頭『肩井穴』等十二處穴道上插下。那『中極穴』是足三陰、任脈之會，『天突穴』是陰維、任脈之會，『肩井穴』是足少陽、足陽明、陽維之會。這十二條銅片一插下，他身上十二經常脈和奇經八脈便即隔斷。人身心、肺、脾、肝、腎，是謂五臟，再加心包，此六者屬陰；胃、大腸、小腸、膽、膀胱、三焦，是謂六腑，六者屬陽。五臟六腑加心包，是為十二經常脈。任、督、沖、帶、陰維、陽維、陰蹺、陽蹺，這八脈不屬正經陰陽，無表裡配合，別道奇行，是為奇經八脈。

　　張無忌身上常脈和奇經隔絕之後，五臟六腑中所中的陰毒相互不能為用。胡青牛然後以陳艾灸他肩頭『雲門』、『中府』兩穴。再灸他自手臂至大拇指的天府、俠白、尺澤、孔最、列缺、經渠、大淵、魚際、少商各穴，這十一處穴道，屬於『手太陰肺經』，可稍減他深藏肺中的陰毒。這一次以熱攻寒，張無忌所受的苦楚，比之陰毒發作時又是另一番滋味。灸完手太陰肺經後，再灸足陽明胃經、手厥陰心包經……

　　胡青牛下手時毫不理會張無忌是否疼痛，用陳艾將他周身燒灸得處處焦黑。張無忌不肯有絲毫示弱，心道：「你想要我呼痛呻吟，我偏是哼也不哼一聲。」竟是談笑自若，跟胡青牛講論穴道經脈的部位。他雖不明醫理，但義父謝遜曾傳他點穴、解穴、以及轉移穴道之術各處穴位他倒是知之甚詳。和這位當世神醫相較，張無忌對穴道經脈的見識自是膚淺之極，但所言既涉及醫理，正是投合胡青牛所好。胡青牛一面灸艾，替他拔除體內寒毒，一面滔滔不絕的講論。

　　張無忌聽在心中，十九全不明白，但為了顯得『我武當派這些也懂』，往往發些謬論，與他辨駁一陣。胡青牛及至明白「這小子其實一竅不通，乃是胡說八道」，已是大費了一番唇舌。可是深山僻谷之中，除了幾名煮飯煎藥的童兒以外，胡青牛無人為伴，今日這小孩兒到來，跟他東拉西扯的講論穴道，倒也頗暢所懷。

　　待得十二經常脈數百處穴道灸完，已是天將傍晚。童兒搬出飯菜，開在桌上，另行端一大盤米飯青菜，拿到門外草地上給常遇春食用。

　　當晚常遇春便睡在門外。張無忌也不出聲向胡青牛求懇，臨睡時自去躺在常遇春身旁，和他同在草地上睡了一夜，以示有難同當之意。胡青牛隻作視而不見，毫不理會，心中卻暗暗稱奇：「這小子果是和常兒不大相同。」

　　次日清晨，胡青牛又以半日功夫，替張無忌燒灸奇經八脈的各處穴道。十二經常脈猶如江河，川流不息，奇經八脈猶如湖海，蓄藏積貯，因之要除去奇經八脈間的陰毒，卻又為難得多。胡青牛潛心擬了一張藥方，卻邪扶正，補虛泄實，用的卻是『以寒治寒』的反治法。張無忌服了之後，寒戰半日之後，精神竟健旺了許多。

　　午後胡青牛又替張無忌針灸。張無忌以言語相激，想迫得他沉不住氣，便替常遇春施治，哪知胡青牛理也不理，只冷冷的道：「我胡青牛那『蝶谷醫仙』的外號，說來有點名不副實，『仙』之一字，何敢妄稱？旁人叫我『見死不救』，我才喜歡。」

　　其時他正在針刺張無忌腰腿間的『五樞穴』這一穴乃足少陽和帶脈之會，在同水道旁一寸五分。張無忌道：「人身上這個帶脈，可算是最為古怪的了。胡先生，你知不知道有些人是沒有帶脈的？」胡青牛一怔，道：「瞎說！怎能沒有帶脈？」張無忌原是信口胡吹，說道：「天下之大，無奇不有。何況這帶脈我看也沒多大用處。」

　　胡青牛道：「帶脈比較奇妙，那是不錯的，但豈可說它無用？世上庸醫不明其中精奧，針葯往往誤用。我著用一部『帶脈論』，你拿去一觀便知。」說著走入內室，取了一部薄薄的黃紙手抄本出來，交給他。

　　張無忌翻開第一頁來，只見上面寫道：「十二經和奇經七脈，皆上下周流。惟帶脈起小腹之間，季脅之下，環身一周，洛腰而過，如束帶之狀。沖、任、督三脈，同起而異行，一源而三歧，皆洛帶脈……」跟著評述古來醫書中的錯誤之處，『十四經發揮』一書中說帶脈只四穴，「針灸大成」一書中說帶脈凡六穴，其實共有十穴，其中兩穴忽隱忽現，若有若無，最為難辨。張無忌一路翻閱下去，雖然不明其中奧義，卻也知此書見識不凡，於是就他指摘前人的錯誤之處，提出來請教。

　　胡青牛甚是歡喜，一路用針，一路解釋，待得替他帶脈上的十個穴道都刺過了金針，讓他休息了片刻，說道：「我另有一部『子午針灸經』尤是我心血所寄。」從內室取了一部厚達十二卷的手書醫經出來。

　　胡青牛明知這小孩不明醫理然他長年荒谷隱居，終究寂寞。前來求醫之人雖然絡繹不絕，但人人只贊他醫術如神，這些話他於二十年前便早已聽得厭了。其實他畢生真正自負之事，還不在『醫術』之精，而是於『醫學』大有發明創見，道前賢之所未道。他自知這些成就實是非同小可，卻只能孤芳自賞，未免寂寞。此時見這少年樂於讀他的著作，隱隱有知己之感，便將自己的得意之作取出以示。

　　張無忌翻將閱來，只見每一頁上都是密密麻麻的寫滿了蠅頭小楷，穴道部位，藥材份量，下針的時刻深淺，無不詳為註明。他心念一動：「我查閱以下，且看有無醫治常大哥身上傷勢的法門？」於是翻到了第九卷「武學篇」中的「掌傷治法」，但見紅沙掌、鐵沙掌、毒沙掌、綿掌、開山掌、破碑掌……各種掌力傷人的癥狀、急救、治法，無不備載，待看到一百八十餘種掌力之後，赫然出了「截心掌」。

　　張無忌大喜，當下細細讀了一諞，文中對「截心掌」的掌力論述甚詳，但治法卻說得極為簡略，只說「當從『紫宮』、『中庭』、『關元』『天池』四穴著手，御陰陽五行之變，視寒、暑、燥、濕、風五候，應傷者喜、怒、憂、思、恐五情下藥。」

　　須知中國醫道，變化多端，並無定規，同一病症，醫者常視寒暑、晝夜、剝復、盈虛、終始、動靜、男女、大小、內外……諸般牽連而定醫療之法，變化往往存乎一心，少有定規，因之良醫與庸醫判若雲泥。這其間的奧妙，張無忌自是全然不懂，當下將這治法看了幾遍，牢牢記住。那「掌傷治法」的最後一項，乃是「玄明神掌」，述了傷者癥狀後，在『治法』二字之下，注著一字：『無』。

　　張無忌將醫經合上，恭恭敬敬放在桌上，說道：「胡先生這部『子午針灸經』博大精深，晚輩是十九不懂，還請指點。什麼叫做『御陰陽五行之變』？」

　　胡青牛解釋了幾句，突然省悟，說道：「你要問如何醫治常遇春嗎？嘿嘿，別的可說，這一節卻不說了。」

　　張無忌無可奈何，只得自行去醫書中查考，胡青牛任他自看，卻也不加禁止。張無忌日以繼夜，廢寢忘食的鑽研，不但將胡青牛的十餘種著作都翻閱了一過，其餘『黃帝內經』、『華佗內昭圖』、『王叔和脈經』、『孫思邈千金方』、『千金翼』、『王燾外台秘要』等等醫學經典，都一頁頁的翻閱，只要與醫治截心掌之法中所提到的語句有關的，便細讀沉思。每日辰申兩時，胡青牛則給他施針灸艾，以除寒毒。

　　如此過了數日，張無忌沒頭沒腦的亂讀一通，雖然記了一肚皮醫理藥方，但醫道何等精妙，他年少學淺，豈能在數天之內便即明白？屈指一算，到得蝴蝶谷來已是第六日。胡青牛曾說常遇春之傷，若在七天之內由他醫治，可以痊癒，否則縱然治好，也是武功盡失。常遇春在門外草地上已躺了六天六晚，倒了這日，卻又下起雨來。胡青牛眼見他處身泥潭積水指摘，仍是毫不理會。張無忌心中大怒，暗想：「我所看的醫書中，除了你自己的著作之外，每一部書中都道，醫者須有濟世惠民的仁人之心，你空具一身醫術，卻這等見死不救，那又算得是什麼良醫了？」

　　到了晚上，雨更加大了兼之電光閃閃，一個霹靂緊跟著一個霹靂。張無忌把牙一咬，心想：「便是把常大哥醫壞了那也無法可想。」當下從胡青牛的葯櫃中取了八根金針，走到常遇春身畔，說道：「常大哥，這幾日小弟竭盡心力，研讀胡先生的醫書雖是不能通曉，但時日緊迫，不能再行拖延。小弟只有冒險給常大哥下針，若是不幸出了岔子，小弟也不獨活便是。」

　　常遇春哈哈大笑，說道：「小兄弟說哪裡話來？你快快給我下針施治。若是天幸得救，正好羞我胡師伯一羞。倘若兩針三針將我扎死了，也好過在這污泥坑中活受罪。」

　　張無忌雙手顫抖，細細摸准常遇春的穴道，戰戰兢兢的將一枚金針從他『關元穴』中刺了下去。他未練過針灸之術，施針的手段自是極為拙劣，只不過照著胡青牛每日給他施針之法，倚樣葫蘆而已。胡青牛的金針乃軟金所制，非有深湛內力，不能使用。張無忌用力稍大，那登時彎了，再也刺不進去，只得拔將出來又刺。自來針刺穴道，決無出血之理，但他這麼毛手毛腳的一番亂攪，常遇春『關元穴』上登時鮮血湧出。『關元穴』位處小腹，乃人身要害，這一出血不止，張無忌心下大急，更是手足無措起來。

　　忽聽得身後一陣哈哈大笑之聲，張無忌回過頭來，只見胡青牛雙手負在背後，悠閑自得，笑嘻嘻的瞧著他弄得兩手都染滿了鮮血。張無忌急道：「胡先生，常大哥『關元穴』流血不止那怎麼辦啊？」胡青牛道：「我自然知道怎麼辦，可是何必跟你說？」張無忌昂然道：「現下咱們也一命換一命，請你快救常大哥，而立時死在你面前便是。」

　　胡青牛冷冷的道：「我說過不治，總之是不治的了。胡青牛不過見死不救，又不是摧命的無常，你死了於我有什麼好處？便是死十個張無忌，我也不會救一個常遇春。」

　　張無忌知道再跟他多說徒然白費時光，心想這金針太軟，我是用不來的，這時候也沒處去找到別樣金針，便是銅針鐵針也尋不到一枚，略一沉吟，去折了一根竹枝，用小刀削成幾根光滑的竹籤，在常遇春『紫宮』、『關元』、『天池』四處穴道中扎了下去。竹籤硬中帶有韌性，刺入穴道後居然並不流血。過了半晌，常遇春嘔出幾大口黑血來。

　　張無忌不知自己亂刺一通之後是使他傷上加傷，還是竹針見效，逼出了他體內的瘀血，回頭看胡青牛時，見他雖是一臉譏嘲之色，但也隱然帶著幾分讚許。張無忌知道這幾下竹針刺穴並未全錯，於是進去亂翻醫書，窮思苦想，擬了一張藥方。他雖從醫書上得知某葯可治某病，但到底生地、柴胡是什麼模樣，牛膝、熊膽是怎麼樣的東西，卻是一件也不識得，當下硬著頭皮，將藥方交給煎藥的童兒，說道：「請你照方煎一副葯。」

　　那童兒將藥方拿去呈給胡青牛看，問他是否照煎。胡青牛鼻中哼了一哼，道：「可笑，可笑！」冷笑三聲，說道：「你照煎便是，他服下倘若不死，世上便沒有死人了。」張無忌搶過藥方，將幾味葯的份量減少了一半。那童兒便依方煎藥，煎成了濃濃的一碗。

　　張無忌將葯碗端到常遇春口邊，含淚道：「常大哥這副葯喝下去是吉是凶，小弟委實不知……」常遇春笑道：「妙極，妙極，這叫做盲醫治瞎馬。」閉了眼睛，仰脖子將一大碗葯喝得涓滴不存。

　　這一晚常遇春腹痛如刀割，不住的嘔血。張無忌在雷電交作的大雨之中服侍著他，直折騰了一夜。到得次日清晨，大雨止歇，常遇春嘔血漸少，血色也自黑變紫，自紫變紅。

　　常遇春喜道：「小兄弟，你的葯居然吃不死人，看來我的傷竟是減輕了好多。」張無忌大喜，道：「小弟的葯還使得么？」常遇春笑道：「先父早料到有今日之事，是以給我取了個名字叫『常遇春』，那是說常常會遇到你這妙手回春的大國手啊。只是你用的葯似乎稍嫌霸道，喝在肚裡，便如幾十把小刀自在亂削亂砍一般。」

　　張無忌道：「是，是。看來份量確是稍重了些。」

　　其實他下的藥量豈止『稍重』，直是重了好幾倍，又無別般中和調理之葯為佐，一味的急沖猛攻。他雖從胡青牛的醫書中找到了對症的藥物，但用藥的『君臣佐使』之道，卻是全不通曉，若非常遇春體質強壯，雄健過人，早已抵受不住而一命嗚呼了。

　　胡青牛盥洗已畢，慢慢踱將出來，見常遇春臉色紅潤，精神健旺，不禁吃了一驚，暗想：「一個聰明大膽，一個體魄壯健，這截心掌的掌傷，倒給他治好了。」

　　當下張無忌又開了一張調理補養的方子，什麼人蔘、鹿茸、首烏、茯苓，諸般大補的藥物都開在上面。胡青牛家中所藏藥材，無一而非珍品，藥力特別渾厚。如此調補了十來日，常遇春竟是神采奕奕，武功盡復舊觀，對張無忌道：「小兄弟，我身上傷勢已然痊癒，你每日陪我露宿，也不是道理。咱們就此別過。」

　　這一個多月之中，張無忌與他共當患難，相互捨命全交，已結成了生死好友，一旦分別，自是戀戀不捨，但想常遇春終不能長此相伴，只得含淚答應。

　　常遇春道：「小兄弟，你也不須難過，三個月後，我再來探望，其時如你身上寒毒已然去盡，便送你去武當山和你太師父相會。」

　　他走進茅舍，向胡青牛拜別，說道：「弟子傷勢痊可，雖是張兄弟動手醫治，但全憑師伯醫書指引，又服食了師伯不少珍貴的藥物。」胡青牛點點頭，道：「那算不了什麼。你傷勢已愈，所減者也不過四十年的壽算而已。」常遇春不懂，問道：「什麼？」胡青牛道：「依你體魄而言，至少可活八十歲。但那小子用藥有誤，下針時手勁方法不對，以後每逢陰雨雷電，你便會周身疼痛，大概在四十歲上，便要見閻王去了。」

　　常遇春哈哈一笑，慨然道：「大丈夫濟世報國，若能建立功業，便三十歲亦已足夠，何必四十？要是碌碌一生，縱然年過百歲，亦是徒然多耗糧食而已。」胡青牛點了點頭，便不再言語了。（按：《明史·常遇春傳》：「（常遇春）暴疾卒，年僅四十。」）

　　張無忌直送到蝴蝶谷口，常遇春一再摧他回去，兩人才揮淚而別。張無忌心下暗暗立志：「我糊裡糊塗的醫錯了常大哥，害得他要損四十年壽算。他身子在我手中受損，難道日後便不能在我手中受益？我總要設法醫得他和以前一半無異。」

　　自此胡青牛每日為張無忌施針用藥，消散他體內的寒毒。張無忌卻孜孜不倦的閱讀醫書，記憶藥典，遇有疑難不明之處，便向胡青牛請教。這一著大投胡青牛之所好，便即詳加指點。有時張無忌提一些奇問怪想，也頗能觸發胡青牛以前從未想到的某些途徑。他初時打算將張無忌治癒之後，便即下手將他殺死，但這時覺得這少年一死谷中便少了唯一可以談得來的良伴，倒不想他就此早愈早死。

　　如此過了數月，有一日胡青牛忽然發覺，張無忌無名指外側的『關沖穴』、臂彎上二寸的『清冷淵』、眉後陷中『絲竹空』等穴道下針後竟是半點消息也沒有。這些穴道均屬『手少陽三焦經』。三焦分上焦、中焦、下焦，為五臟六腑的六腑之一，自來醫書中說得玄妙秘奧，難以捉摸（按：中國醫學的三焦，具醫家言，當即知人體的各種內分泌而言。今日科學昌明，西醫對內分泌之運用和調整仍是所知不多，自來即為醫學中一項極困難的部門。）胡青牛潛心苦思，使了許多巧妙方法，始終不能將張無忌體內散入三焦的寒毒逼出。十多日中，累得他頭髮也白了十餘根。

　　張無忌見他勞神焦急，十分苦惱，心下深為感激，又是不安，說道：「胡先生，你已盡心竭力為我驅毒。世上人人都要死的，我這散入三焦中的陰毒驅除不出，那是命數使然，你也不必太過費心，為了救我以命而有損身子。」

　　胡青牛哼了以聲，淡淡的道；「你瞧不起我們明教、天鷹教，我幾時要救你性命了？只是我治不好你，未免顯得我『蝶谷醫仙』無能。我要治好你之後，再殺了你。」

　　張無忌打了個寒噤，聽他說來輕描淡寫，似乎渾不當一回事，范知他既說出了口，決計不再變更，嘆了口氣，說道：「我看我身上的寒毒終是驅除不掉，你不用下手，我自己也會死的。世人似乎只盼別人都死光了，他才快活。大家學武功，不都是為了打死別人么？」

　　胡青牛望著庭外天空，出神半晌，悠悠的道：「我少年之時潛心學醫立志濟世救人，可是救到後來卻不對了。我救活了的人，竟反過來狠狠的害我。有一個少年，在貴州苗疆中了金蠶蠱毒，那是無比的劇毒，中者固然非死不可，而且臨死之前身歷天下諸般最難當的苦楚。我三日三晚不睡，耗盡心血救了他，和他義結金蘭，情同手足，又把我的親妹子許配給他為妻。哪知後來他卻害死了我親妹子。你道此人是誰？他今日正是名門正派中鼎鼎大名的首腦人物啊。」

　　張無忌見他臉上肌肉扭曲，精神極是苦惱，心中油然而起憐憫之意，暗想：「原來他生平經歷過不少慘事，這才養成了『見死不救』的性子。」問道：「這個忘恩負義、狼心狗肺的人是誰？」胡青牛咬牙切齒的道：「他……他便是華山派的掌門人鮮於通。」張無忌道：「你怎不去找他算帳？」

　　胡青牛嘆道：「我前後找過他三次，都遭慘敗，最後一次險些命喪他手。此人武功了得，更兼機智絕倫，他的外號便叫『神運算元』，我實在遠不是他的對手。何況他身為華山派掌門，人多勢眾。我明教這些年來四分五裂，教內高手自相殘殺，個個都是自顧不暇，無人能夠相助，再說，我也恥於求人。這場怨仇，只怕是報不成了。唉，我苦命的妹子，我自幼父母見背，兄妹倆相依為命……」說到這裡，眼中淚光瑩然。

　　張無忌心想：「他其實並非冷酷無情之人。」胡青牛突然厲聲喝道：「今日我說的話，從此不得跟我再提，若是泄露給別人知曉，我治得你求生不得，求死不能。」張無忌本想挺撞他幾句，但忽地心軟，覺得此人遭際之慘，亦不下於己，便道：「我不說就是。」胡青牛摸了摸他頭髮，嘆道：「可憐，可憐！」轉身進了內堂。

　　胡青牛自和張無忌這日一場深談，又察覺他散入三焦的寒毒總歸難以驅除，即以精深醫術與他調理，亦不過多延數年之命，竟對他變了一番心情。雖然自此再不向他吐露自己的身世和心事，但見他善解人意，山居寂寞，大是良伴，便日日指點他醫理中的陰陽五行之變、方脈針灸之術。張無忌潛心鑽研，學得極是用心。胡青牛見他悟心奇高，對『黃帝蝦蟆經』、『西方子明堂灸經』、『太平聖惠方』、『針灸甲乙經』、孫思邈『千金方』等醫學尤有心得，不禁嘆道：「以你的聰明才智，又得我這個百世難逢的明師，不到二十歲，該當便能和華佗、扁鵲比肩，只是……唉，可惜，可惜！」

　　言下之意自是說等你醫術學好，壽命也終了，這般苦學，又有何用？張無忌心中卻另有一番主意，他決意要學成高明醫術，待見到常遇春時，將他大受虧損的身子治得以如原狀，又盼能令俞岱岩不必靠人扶持，能自己行走。這是他的兩大心愿，若能於如願以償之後自己壽元再盡，也無所憾了。

　　谷中安靜無事，歲月易逝，如此過了兩年有餘，張無忌已是一十四歲。這兩年之中，常遇春曾來看過他幾次，說張三丰知他病況頗有起色，十分欣喜，命他便在蝴蝶谷多住些日子，以求痊癒。張三丰和六名弟子各有衣物用品相贈，都說對他甚是想念記掛，由於門派有別，不便前來探視。張無忌對太師父和六位師叔伯也是思念殊深，恨不得立時便回武當山去相見。常遇春又說起谷外消息，近年來蒙古人對漢人的欺壓日甚，眾百姓衣食不周，群盜並起，眼見天下大亂；同時江湖上自居名門正派者和被目為魔教邪派之間的爭鬥，也是逾趨激烈，雙方死傷均重，冤讎越結越深。

　　常遇春每次來到蝴蝶谷，均是稍住數日即去，似乎教中事務頗為忙碌。

　　一日晚間，張無忌讀了一會王好古所著醫書『此事難知』，覺得昏昏沉沉的甚是睏倦，當即上床安睡。次日起身，更覺頭痛得厲害，想去找些發散風寒的藥物來食，走到庭上，只見日影西斜，原來已是午後。他吃了一驚：「這一覺睡得好長，看來是生了病啦。」一搭自己的脈搏，卻無異狀，更是暗驚：「莫非我陰毒發作，陽壽已盡？」

　　走到胡青牛房外，只見房門緊閉，輕輕咳嗽了一聲。只聽胡青牛道：「無忌，今兒我身子有些不適，你自個兒讀書罷。」張無忌應道：「是。」他關心胡青牛病勢，說道：「先生，讓我瞧瞧你喉頭好不好？」胡青牛低沉著嗓子道：「不用了。我已對鏡照過，並無大礙，已服了牛黃犀角散。」

　　當天晚上，童兒送飯進房，張無忌跟進去，只見胡青牛臉色憔悴，躺在床上。胡青牛揮手道：「快出去。你知我生的是什麼病？那是天花啊。」張無忌看他臉上手上，果有點點紅斑，心想天花之疾發作時極為厲害，調理不善，重則致命，輕則臉麻皮，胡青牛醫道精湛，雖染惡疾，自無後患，但終究不禁擔心。

　　胡青牛道：「你不可再進我房，我用過的碗筷杯碟均須用沸水煮過，你和童兒不可混用。」沉吟片刻，又道：「無忌，你還是出蝴蝶谷去，到外面借宿半個月，免得我將天花傳給了你。」張無忌道：「不必。先生有病，我若避開，誰來服侍你？我好歹比這兩個童兒多懂些醫理。」胡青牛道：「你還是避開的好。」但說了良久，張無忌總是不肯。這幾年來兩人朝夕與共，胡青牛雖然性子怪僻，師生間自然而然已頗有情誼，何況臨難相避實是大違張無忌的本性。胡青牛道：「好罷，那你決不能進我房來。」

　　如此過了三日，張無忌晨夕在房外問安，聽胡青牛雖然話聲嘶啞，精神倒還健旺，飯量反較平時為多，料想無礙。胡青牛每日報出藥名份量，那童兒便煮了葯給他遞進去。

　　到第四天下午，張無忌坐在草堂之中，誦讀『黃帝內經』中那一篇「四氣調神大論」，讀到『是故聖人不治已病治未病，不治已亂治未亂，此之謂也。大病已成而後葯之。亂已成而後治之，譬猶渴而穿井，鬥而鑄錐，不亦晚乎？』不禁暗暗點頭，心道：「這句話說得真是不錯，，口渴時再去掘井，要跟人動手時再去打造兵刃，那確是來不及了。國家擾亂後再去平變，雖然復歸安定，也已元氣大傷。疾病也當在疾病尚未發作之時著手。范胡先生的天花是外感，卻不能未病先治。」又想到內經「陰陽應象大論」中那幾句話：『善治者治皮毛，其次治肌膚，其次治筋脈，其次治六腑，其次治五臟。治五臟者，半死半生也。』心道：「良醫見人疾病初萌，即當治理。病入五臟後再加醫治，已只一半把握了。似我這般陰毒散入五臟六腑，何止半死半生，簡直便是九死一生。」

　　正讚歎前賢卓識、行復自傷之際，忽聽得隱隱蹄聲，自谷外直響進來，不多時已到了茅舍之外，只聽一人朗聲說道：「武林同道，求見醫仙胡先生，求他老人家治病。」

　　張無忌走到門口，只見門外站著一名面目黝黑的漢子，手中牽著三匹馬，兩匹馬上各伏著一人，衣上血跡模糊，顯見身受重傷。那漢子頭上綁著一塊白布，布上也是染滿鮮血，一隻右手用繃帶吊在脖子中，看來受傷也是不輕。

　　張無忌道：「各位來得真是不巧，胡先生自己身上有病，卧床不起，無法為各位效勞。還是另請高明罷！」那漢子道：「我們賓士數百里，命在旦夕，全仗醫仙救命。」

　　張無忌道：「胡先生身染天花，病勢甚惡，此是實情，決不敢相欺。」那漢子道：「我三人此番身受重傷，若不得蝶谷醫仙施救，那是必死無疑的了。相煩小兄弟稟報一聲，且聽胡先生如何吩咐。」張無忌道：「既是如此，請問尊姓大名。」那漢子道：「我三人賤名不足道，便請說是華山派鮮於掌門的弟子。」說到這裡，身子搖搖欲墜，已是支持不住，猛地里嘴一張，噴出一大口鮮血。

　　張無忌一凜，心想：「華山派鮮於通是胡先生的大仇人，不知他對此如何處置。」走到胡青牛房外，說道：「先生，門外有三人身受重傷，前來求醫，說是華山派鮮於掌門的弟子。」胡青牛「咦」的一聲，怒道：「不治不治，快趕出門去！」

　　張無忌道：「是。」回到草堂，向那漢子說道：「胡先生病體沉重，難以見客，還請原諒。」那漢子皺起眉頭，正待繼續求懇，伏在馬背上的一個瘦小漢子忽地抬起頭來，伸手彈出，只見金光閃動，拍的一聲，一件小小暗器擊在草堂正中桌上。那瘦漢子說道：「你拿這朵金花去給『見死不救』看，說我三人都是給這金花的主兒打傷的。那人眼下便來尋他的晦氣，『見死不救』若是治好了我們的傷，我們三人便留在這裡，助他禦敵。我三人武功便算不濟，也總是多三個幫手。」

　　張無忌聽他說話大刺刺的，遠不及第一個漢子有禮，走近桌邊，只見那暗器是一朵黃金鑄成的梅花，和真梅花一般大小，白金絲作的花蕊，打造得十分精巧。他伸手去拿，不料那瘦子這一彈手勁甚強，金花嵌入桌面，竟然取不出來，只得拿過一把葯鑷，挑了幾下，方才取出，心想：「這瘦漢子的武功不弱，但在這金花主兒手下卻傷得這般厲害，他說那人要來尋仇，倒須跟先生說知。」於是手托金花，走到胡青牛房外，轉述了那瘦小漢子的話。

　　胡青牛道：「拿進來我瞧。」張無忌輕輕推開房門，揭開門帘，但見房內黑沉沉的宛似夜晚，他知天花病人怕風畏光，窗戶都用氈子遮住。胡青牛臉蒙著一塊青布，只露出一對眼睛。張無忌暗自心驚：「不知青布之下，他臉上的痘瘡生得如何？病好之後，會不會成為麻皮？」胡青牛道：「將金花放在桌上，快退出房去。」

　　張無忌依言放下金花，揭開門帘出房，還沒掩上房門，聽胡青牛道：「他三人的死活，跟我姓胡的絕不相干。胡青牛是死是活，也不勞他三個操心。」波的一聲，那朵金花穿破門帘，飛擲出來，當的一響，掉在地下。張無忌和他相處兩年有餘，從未見他練過武功，原來這位文質彬彬的神醫卻也是武學高手，雖在病中，武功未失。

　　張無忌拾起金花，走出去還給了那瘦漢，搖了搖頭，道：「胡先生實是病重……」猛聽得蹄聲答答，車聲轔轔，有一輛馬車向谷中馳來。

　　張無忌走到門外，只見馬車馳得甚快，轉眼間到了門外，頓然而止。車座上走下一個淡黃麵皮的青年漢子，從車中抱出一個禿頭老者，問道：「蝶谷醫仙胡先生在家么？崆峒門下聖手伽藍簡捷遠道求醫……」第三句話沒說出口，身子幌了幾下，連著手中的禿頭老者，一齊摔倒在地。說也湊巧，拉車的兩匹健馬也乏得脫了力，口吐白沫，同時跪倒。

　　瞧了二人這般神情，不問可知是遠道急馳而來，途中毫沒休息，以致累得如此狼狽。張無忌聽到「崆峒門下」四字，心想在武當山上逼死父母的諸人之中，有崆峒派的長老在內，這禿頭老者當日雖然沒曾來到武當，但料想也非好人，正想回絕，忽見山道上影影綽綽，又有四五人走來，有的一跛一拐，有的互相攜扶，都是身上有傷。

　　張無忌皺起眉頭，不等這幹人走近，朗聲說道：「胡先生染上了天花，自身難保，不能為各位治傷。請大家及早另尋名醫，以免耽誤了傷勢。」

　　待得那幹人走近，看清楚共有五人，個個臉如白紙，竟無半點血色，身上卻沒有傷痕血跡，看來都是受了內傷。為首一人又高又胖，向禿頭老者簡捷和投擲金花的瘦小漢子點了點頭，三人相對苦笑，原來三批人都是相識的。張無忌好奇心起，問道：「你們都是被那金花的主人所傷么？」那胖子道：「不錯。」那最先到達、口噴鮮血的漢子問道：「小兄弟貴姓？跟胡先生怎生稱呼？」張無忌道：「我是胡先生的病人，知道胡先生說過不治，那是決計不治的，你們便賴在這裡也沒用。」

　　說話間，先後又有四個人到來，有的乘車，有的騎馬，一齊求懇要見胡青牛。

　　張無忌大感奇怪：「蝴蝶谷地處偏僻，除了魔教中人，江湖上知者甚少，這些人或屬崆峒，或隸華山，均非魔教，怎地不約而同的受傷，又不約而同的趕來求醫？」又想：「那金花的主人既如此了得，要取這些人的性命看來也非難事，卻何以只將各人打得重傷？」

　　那十四人有的善言求懇，有的一聲不響，但都是磨著不走，眼見天色將晚，十四個人擠滿了一間草堂。煮飯的童兒將張無忌所吃的飯菜端了出來。張無忌也不跟他們客氣，自顧自的吃了，翻開醫書，點了油燈閱讀，對這十四人竟是視而不見，心想：「我既學了胡先生的醫術，也得學一學他『見死不救』的功夫。」

　　夜闌人靜，茅舍中除了張無忌翻讀書頁、傷者粗重的喘氣之外，再無別的聲息。突然之間，屋外山路上傳來了兩個人輕輕的腳步聲音，足步緩慢，走向茅舍而來。

　　過了片刻，一個清脆的女孩聲音說道：「媽，屋子裡有燈火，這就到了。」從聲音聽來，女孩年紀甚幼。一個女子聲音道：「孩子，你累不累？」那女孩道：「我不累。媽，醫生給你治病，你就不痛了。」那女子道：「嗯，就不知醫生肯不肯給我治。」

　　張無忌心中一震：「這女子的聲音好熟！似乎是紀曉芙姑姑。」只聽那女孩道：「醫生定會給你治的。媽，你別怕，你痛得好些了么？」那女子道：「好些了，唉苦命的孩子。」張無忌聽到這裡，再無懷疑，縱身搶到門口，叫道：「紀姑姑是你么？你也受了傷么？」月光之下，之間一個青衫女子攜了一個小女孩，正是峨嵋女俠紀曉芙。

　　她在武當山見到張無忌時，他未滿十歲，這是相隔將近五年，張無忌自孩童成為少年，黑夜中突然相逢，哪裡認得出來，一愕之下，道：「你……你……」

　　張無忌道：「紀姑姑，你不認得我了罷？我是張無忌。在武當山上，我爹爹媽媽去世那天，曾見過你一面。」

　　紀曉芙「啊」的一聲驚呼，萬料不到竟會在此處見到他，想起自己以未嫁之身，卻攜了一個女兒，張無忌是自己未婚夫殷梨亭的師侄，雖然年少，終究難以交代，不由得又羞又窘，脹得滿臉通紅。她受傷本是不輕，一驚之下，身子搖晃，便要摔倒。

　　她小女兒只有八九歲年紀，見母親快要摔跤，忙雙手拉住她手臂，可是人小力微，濟得甚事？眼見兩人都要摔跌，張無忌搶上扶住紀曉芙肩頭，道：「紀姑姑，請進去休息一會。」扶著她走進草堂。燈火下之間她左肩和右肩都受了極厲害的刀劍之傷，包紮的布片上還在不斷滲出鮮血，又聽她輕聲咳嗽不停，無法自止。

　　張無忌此時醫術，早已勝過尋常的所謂『名醫』聽得她咳聲有異，知是肺葉受到了重大的震蕩，便道：「紀姑姑，你右手和人對掌，傷了太陰肺脈。」

　　當下取出七枚金針，隔著衣服，便在她肩頭『雲門』、胸口『華蓋』、肘中『尺澤』等七處穴道上刺了下去。其時他的針灸之術，與當年醫治常遇春時自已有天壤之別。這兩年多來，他跟著胡青牛潛心苦學，於診斷病情、用藥變化諸道，限於見聞閱歷，和胡青牛自是相去尚遠，但針灸一門，卻已學到了這位『醫仙』的七八成本領。

　　紀曉芙初見他取出金針，還不知他的用意，那知他手法極快，一轉眼間，七枚金針便分別刺入了自己穴道，她這七處要穴全屬手太陰肺經，金針一到，胸口閉塞之苦立時大減。她又驚又喜，說道：「好孩子，想不到你在這裡，又學會了這樣好的本領。」

　　那日在武當山上，紀曉芙見張翠山、殷素素自殺身亡，憐憫張無忌孤苦，曾柔聲安慰，又除下自己頸中黃金項圈，要想給他。但張無忌當時心中憤激悲痛，將所有上山來的人，都當作迫死他父母的仇人，因之對紀曉芙出言頂撞，使她難以下台。後來張無忌年紀大後，得知當日父親和諸師伯叔曾擬和峨嵋諸俠聯手，共抗強敵，才知峨嵋派其實是友非敵，而於紀曉芙對他的一番心意，事後回想，心中更常自感激。

　　兩年之前，他和常遇春深夜在樹林中見到紀曉芙力救彭和尚，更覺這位紀姑姑為人極好，至於她何以未婚生子、是否對不起殷叔叔等情由，他年紀尚小，於這男女之情全不瞭然，聽過之後便如春風過耳，絕不縈懷。紀曉芙自己心虛，陡然間遇到和殷梨亭相識之人時便窘迫異常，深感無地自容，其實這件事張無忌在兩年前便已從丁敏君口中聽到，他認定丁敏君是個壞女人，那麼她口中所說的壞事，也就未必是壞。

　　他這時但見紀曉芙的女兒站在母親身旁，眉目如畫，黑漆般的大眼睛骨碌碌地轉動，好奇的望著自己。那女孩將口俯在母親耳邊，低聲道：「媽，這個小孩便是醫生嗎？那痛得好些了么？」紀曉芙聽她叫自己為『媽』，又是臉上一紅，事以至此，也無法隱瞞，臉上神色甚是尷尬，道：「這位是張家哥哥，他爹爹是媽的朋友。」向張無忌低聲道：「她……她叫『不悔』。」頓了頓，又道：「姓楊，叫楊不悔！」張無忌笑道：「好啊，小妹妹，你的名字倒跟我有些相象，我叫張無忌，你叫楊不悔。」

　　紀曉芙見張無忌神色如常，並無責難之意，心下稍寬，向女兒道：「無忌哥哥的本領很好，媽已不大痛啦。」

　　楊不悔靈活的大眼睛轉了幾轉，突然走上前去，抱住張無忌，在他面頰上吻了一下。她除了母親之外，從來不見外人，這次母親身受重傷，急難之中，竟蒙張無忌替她減輕痛苦，心中自是大為感激。她對母親表示歡喜和感謝，向來是撲在她懷裡，在她臉上親吻，這時對張無忌便也如此。