第四章

　　杭氏家族第四代單傳杭天醉，幼時便呈現出了某種與他祖上偏離的氣質。單薄的身體，單薄的眼皮，長睫毛的眼睛像母親，蒙眺的眼神像父親，但沒有一個人敢說他瘦削的身材更像誰。

　　一種古怪而極端的性格控制住了這個蒼白的孩子，把他從他先輩溫良平庸的杭氏家族陣營中分裂了出去。他有時不愛說話，有時則夸夸其談，對他不喜歡的事物採取千方百計的激烈的逃避，對他喜歡的東西則一意孤行地追求。

　　尤其令母親林藕初傷心透頂的是這個孩子對她一生厚望的辜負。她尤其不能明白這孩子對吳茶清的內心的疏離。這種疏離最終導致他一頭扎進了父親杭九齋的懷抱。

　　一開始他對母親的反抗僅僅體現在逃避晨練上。他不明白為什麼要把他半夜三更提起來送到後花園，由管家茶清伯手把手教拳術。他討厭在濕源渡的草地上打坐、架腿。為此他開始千方百計地尋找借口在父親的單床上睡覺。母親揍他屁股時會對他叫喊；「你知道你以後要做什麼人？」她用打他屁股的手在周圍划了一圈：「你知道這全是你的嗎？」

　　母親這樣說話時幾乎咬牙切齒，露出一口白牙，又多又細，晃得杭天醉頭上的青筋全暴了出來，小薄鼻孔一張一翁。他的無力的小拳頭捏緊了，小薄腳板急促地踩著地板：「我不要我不要我不要！」

　　管家吳茶清一聲不吭，站在母子倆背後。杭天醉後腦勺飛快地涼了下去，他用他的後腦勺看見了那個瘦削的山羊鬍子。他老是教他打坐，一動不動地坐著，連鬍子也不動。杭天醉一個轉身向他撲去，喊道：「你走開！我討厭！「

　　山羊鬍子一動也不動，撼山易，撼山羊鬍子難。杭天醉一躍而起要去抓那把鬍子，他的雙手立刻被死死捏住了。這是他第一次領教，他幾乎可以說是立刻就感受到了這個大人的內在力量。他對他那麼用力，毫不謙讓與憐憫。他的黃眼珠里清清楚楚地映出了杭天醉氣憤的臉。杭天醉叫著跳著，但母親不鬆口，那人也不鬆手。看來那人是決心要制服他了。

　　杭天醉終於哭了。山羊鬍子騰出一隻手，擦著他的眼淚，問：「哭什麼？」

　　「痛「

　　「知道痛了？」

　　「知道了。」

　　「不想練功？」

　　「不想。」

　　「不想就不練。」

　　那人把手鬆了，杭天醉就倒在他腳下。

　　他媽失望地喊：「我真不明白，這孩子不像我，偏去像那個不像樣的爹！」

　　杭天醉坐在地上，盯著山羊鬍子。吳茶清雙手撣撣袖口，說：「隨他去吧。」

　　山羊鬍子走了，杭天醉不明白，為什麼看著他的背影，自己很委屈；為什麼他覺得那個人應該對他更好些。

　　杭天醉十歲那年做的另一件一意孤行的事，乃是他管自收下了一個親信——翁家山人撮著。

　　撮著那一年已經二十歲了，在城裡幹了十年雜役。劈柴、擔水、抬轎、上門板，依舊有著一副農民的心腸。一雙牛眼睛清澈木油，明亮笨拙。牙齒向外跑出來一片，一看就知道是常年吃六穀番薯的後遺症。手並非太寬厚，卻是精悍靈活，骨節有力，手指甚至細長，幸虧黝黑而裂縫累累，才與有閑階級作出本質區別。

　　撮著與天醉的第一次相遇富有詩意。

　　那是一個春天的上午，無所事事的撮著從散了的人市中走出來，他已經第十次被主人回報掉了。那時候他所呈現在城裡人面前的還是一張笨臉。他身上足以使人信任的氣質——比如嚴肅、不滑頭滑腦，不亂嚼舌頭，不胡思亂想，不嫖不賭，卻又能對主人的嫖賭守口如瓶，並且吃苦耐勞，不要求加工資，凡此種種，尚無機會呈現。此刻，他有些茫然，不知下一頓飯在哪裡吃，但他也並不著急，他就坐在巷口下，順手抓了把爛稻草心不在焉地搓著。他身上穿著的那件爛土布棉襖，光著的胸膛黑紅一片，像冬天裡踩過草養的爛田。他的腰上扎著一根爛草繩。

　　降落在他身上的事件卻又美又清潔。一隻風箏，掛在他靠著的又高又大的白楊樹下了。

　　一個少爺——撮著憑直覺就能感覺得到這是一個小少爺，在深深窄窄的巷子里倒走著，拉扯著線，但風箏卻不動了。

　　這件事情很簡單。一個流浪漢與一個少爺對峙了一會兒，流浪漢放下手裡的爛稻草就上了樹。風箏是蝴蝶狀的，撮著手一撩，蝴蝶飛了。但是流浪漢和少爺卻沒有再分開。少爺拉扯著風箏，風箏一會兒就往下栽，撮著就彎腰去幫他撿起來，兩隻手托起舉在頭上。撮著抬起頭，便看到兩邊又灰又高的封火牆夾出的一細長條城裡的藍天。他再一低頭，又看到了前面拉扯著白洋線倒著走的小小身影，淺色的衣褲，套著醬色的小背心。這不知從什麼地方來的陌生的異樣的孩子使撮著怔了一怔，一句話不知道怎樣就出了口：「少爺我跟你。」

　　少爺很高興，因為蝴蝶飛起來了。少爺雀躍著，說：「你跟我好了，我反正大起來是當老闆的。我們家裡的人都跟我說過了，我一生出來，就是要當老闆的，我要吃一輩子茶葉飯呢！」

　　撮著就跑上去了，兩隻手蓋著少爺的細瘦清白的小手。手指之間，是鬆鬆緊緊的線兒。風箏越飛越高了，撮著看見城裡的女人站在樓台上看呢。有一個清脆的草聲在空氣中震顫：「正月鷂，二月鷂，三月放個斷線鷂。」少爺單薄的肩膀便也激動地顫抖起來，有些貧血的小臉已湧上了紅潮，額上滲出了薄亮亮的汗水，髮根更潮濕了一片。少爺的耳根，在春天的陽光下，薄薄的，紅紅的，幾乎透明的，撮著想起了他翁家山老家的小兔子。

　　「好看吧？」少爺痴迷地看著天空，手，微妙地一動一動。大蝴蝶在天上舒來展去，像什麼？少爺問撮著，撮著想不出來。「告訴你，記牢，像在天一樣大的秋幹上蕩來蕩去的姐姐啊！」

　　哦！撮著吃了一驚——天上的女人啊！撮著認真地看了少爺一眼，卻只看見了急促在顫抖的很長的睫毛。他想起了翁家山的精蜒，蠟蜒的翅膀。從前，撮著是從來也不會懷念兔子和精蜒的，他突然一把抓住少爺的手，連線兒一起僵住。他沒頭沒腦地傾訴：「我是沒有爹娘的，三歲死光屋裡人，吃百家飯長大的，二畝山地種茶，讓叔伯兄弟騙去了。我是沒爹娘教訓的，少爺我跟著你！」

　　少爺被撮著這樣一捏住，渾身不舒服。他自然不能明白連撮著自己也弄不懂的這種突然襲來的熱血沸騰。少爺說：「走，找我媽去。」

　　杭夫人看見撮著時，和城裡所有的老闆一樣對他並不滿意。撮著太髒了，大木了。杭夫人是那種心裡有標準形象男人的女人，撮著與她心裡的尺度風馬牛不相及。

　　「他叫什麼名字？」杭夫人問兒子。

　　「你叫什麼名字？」他問流浪漢。

　　「名字不問就帶進來！」母親喉嚨就響了。

　　「我要我要，我要他！」兒子喊。

　　「我叫撮著。」撮著誠惶誠恐。

　　「奇怪，倒是這輩子沒聽過。」

　　少年便放下風箏，兩隻手做撮的動作，斜著眼睛：「是這樣撮啊撮啊把你撮出來的嗎？」

　　「勿是的，勿是的，「撮著覺得少爺理解得不對，有必要作出重新解釋，「是姆媽在屋裡頭生我，阿爸在門檻上搓稻草繩，三把稻草搓完，我在裡頭哭了，阿爸問：’男的女的？’姆媽說：’帶把的。’阿爸就高興，說，托稻草繩的福，我撮著一個兒子，就叫’撮著’吧」

　　少爺聯想力顯然很豐富，立刻掉頭問母親：「媽，你生我的時候，阿爸在撮什麼？」

　　杭夫人林藕初的目光閃爍了一下，看撮著時便有些濕潤溫和，撮著也就不那麼毛糙骯髒了。她的兒子並不知道他的問題為什麼會使母親心有所動。如果他一出生就有記憶的話，他也僅僅曉得父親的那一夜住在水晶閣小蓮的房中，接生婆是山羊鬍子親手駕著馬車接來的。第二天上午父親回來時大喜過望，而母親亦沒有表現出委曲求全的神情。她的頭上扎著毛巾，有氣無力地對丈夫說：「兒子。」

　　撮著顯然是在一種難得的溫情閃逝中被杭夫人留下了。她把管家叫來時已經作了決定，所以她的諮詢亦很簡單：「你看是把他擺到店裡還是後院？」

　　茶清低垂的眼帘不動，聲音移向少爺：「你說呢？」

　　「跟我跟我，跟我玩。」少爺說。

　　茶清盯著了少爺，盯得天醉頭低了下去，再盯撮著。剛才的一絲溫情，便被茶清盯沒了。

　　「你會什麼？」

　　撮著來回地換著自己的腳跟，說：「抬轎子。」

　　「抬轎子也算本事？」林藕初一揮手，「你給我省省了吧。」

　　撮著臉紅了，頭頸上青筋就要暴出來，說：「花轎也會抬的！」

　　「你抬什麼？轎領班！」

　　「轎領班我不抬的。轎領班走在前頭，四面八方迎我，人稱’遠天廣地’，吃不消的。」

　　「那你抬什麼，轎二嗎？」天醉好奇地問。

　　「轎二我不抬的。背後就是新人，真叫 不敢放屁’。」

　　說得連板著面孔的茶清都微微一笑，介面說：「轎四你自然又是不抬的，走路像寫八字，當心’轉彎勿及’。看來你倒是抬轎三的料了。」

　　撮著便極其認真地點頭，「正是正是。面前轎子遮蔽，不見南北東西；就像開張瞎子，一片’昏天黑地’。」

　　說得天醉母子大笑，說：「你便只是個’昏天黑地’了。」

　　撮著不知這有什麼好笑的，又不得不陪著訕訕笑，海海，酸酶地憨得發傻。茶清才說：「我們這裡，轎子是沒得給你抬了，弄輛黃包車給你拉拉，好不好？」

　　林藕初聽了搖手，茶清一開口就堵了她話：「老闆剩下的這輛車，放著也是閑得爛掉，賣賣也沒人要。都當西洋景，沒人肯拉。天醉騎馬太小，坐轎子不免嬌慣，不如乘了黃包車出入。」

　　「還不都是九齋活著時生出來的怪風頭，你到街上看看，有幾個人在拉這種東洋車。」藕初說。

　　「我拉，我拉。」撮著立刻表態，「少爺你坐，我這就拉你錢塘門去逛一圈。」

　　原來晚清時，杭州的主要代步工具依舊是轎、馬、船。馬者，多在湖濱至靈隱大道上通行，為游觀者用，出借的大多是北方漢子；船常為那些外地來杭客人用，若帶有行李，在河港交叉的城

　　最為簡便。忘憂樓府的後花園外就通了河港。至於轎，不

　　當時依舊是主要代步工具。倒是這寬不過一米、長不過二米、高又不過半米的人力車，因是東洋人最早在街頭拉過，杭人稱為東洋車。杭九齋看了新鮮，做了一輛招搖過市。人家戳戳點點，他倒蠻得意忘形，還邀了秦樓娃女擠在一輛車上，掀著車簾，東張西望。拉車的原是個轎夫，大紅花轎也抬過，藍呢官轎也抬過，遠天廣地的轎領班也當過。從前的轎班弟兄，見他拉著這麼個東西在街上跑，都朝他哪牙咧嘴笑，他覺得丟人，死活不肯拉了。杭九齋很不理解，對他的兒子杭天醉說：「從前四個人抬一個人，現在一個人拉兩個人，還輕鬆，還快，為啥人人笑我？莫非東洋人乘得，我們就乘不得？「

　　杭天醉完全同意乃父意見，他自己也是黃包車的熱烈擁護者，不期父親一死，這車塞在後院也沒人再用了，現在有了茶清伯撐腰，不愁日後沒得乘車兜風快活。

　　撮著便拉天醉外頭逛了一圈回來，林藕初再見撮著時著實嚇了一跳，出去時鼻子是鼻子眼睛是眼睛，回來時一張面孔糊里塌拉青是青紫是紫。杭天醉激動得話都說不清楚，結結巴巴地讓人聽了半天才明白，撮著拉著車和抬轎的比誰快，那兩人的轎比不過他一人拉的車。轎夫火了，當臉給他一拳。

　　「誰叫你去比那快慢的？」林藕初生氣地說。撮著不響。茶清指著杭天醉說：「不是他還有哪個？」撮著連忙介面：「我沒還手我沒還手。」茶清看了他好一會兒，嘆口氣，指著少爺對林藕初說：「留下吧，跟他。」

　　比起凌厲的母親，父親活著時使杭天醉更為喜歡，他常跟著父親到湖上去。

　　明清以後，江南一帶的商賈，喜歡與達官貴人決一高低。先還只在私邪、茶樓、書院、寺廟、遊藝上比試，漸漸這些氣象，便從湖畔到了湖上，彩舟畫肪，逐鹿西子，穿梭往返，眼花鏡亂。

　　
你想，那杭天醉的爹杭九齋，怎麼捨得放棄這麼個追歡逐月的大好機會。銀子花花地倒出去，便制了一艘書畫船，內陳香爐、茶具、竹榻、筆墨紙硯，與那杭城的士紳名流品茗吟詩，留歌唱答，此樂何極。

　　最妙的是，船上又設有一床，可躺可坐。夜浮於水，明月如洗，水天一碧，環視天地，悄然無聲，只有青山濃翠欲滴。此時舟則活，舟則幻，舟則意東而東，意西而西。杭九齋嘆道：「叩舷浩歌，心神飛越，曾不知天之高，地之下，不知老之將至，悠然樂而忘世矣。」遂名他的船為「不負此舟「。

　　杭天醉喜歡不負此舟，喜歡父親逐句教他的歌謠：

　　 今夕何夕兮，奉舟中流；

　　 今日何日兮，得與王子同舟。

　　 蒙修被好兮不告話恥，心幾頑而不絕兮得知王子！

　　 山有木兮木有枝，心悅君兮君不知。

　　杭天醉不太聽得懂這些歌謠的意思。父親說那是很久以前的越人船夫搖著船在波水間唱的歌。杭天醉便摸一摸父親蒼白的手，認真地說：「我們就是船夫。」

　　父親便有一種千古之音的感動，摸一摸兒子的腦袋，眼眶便濕潤了。

　　有時，他們會在湖上遇見趙峽黃先生和他的四公子趙塵趙寄客。他們自己動手划船，那划子輕輕尖尖的，比不負此舟，可是要小得多了。

　　趙寄客一見杭天醉便大叫一聲：「浪里白條來也！」然後一個猛子扎入水中，像一條黑鯉魚亂翻亂撲。他的父親只在船上藏著兩手，有心無心地看著他。

　　 「來呀，來呀，有膽量的下來呀！」

　　
舊年夏天，也是被趙寄客這樣叫著，杭天醉趁父親不備，脫得如赤膊雞，陽光下皮膚白里透青，眼睛一閉咕喀咕喀沉到底，卻上不來了。只見一團黑髮水下亂轉，寄客一把抓住頭髮要往水上提，自己兩隻腳倒被拖了下去。幸虧還有歧黃先生，一邊一個，拎出水面，統統趴在船幫上往外吐水。杭天醉嚇得面無人色，其實他水進得並不多。趙寄客邊吐邊結結巴巴地說：「我弄錯了，我應該一拳頭……呸呸……把你打昏，呸呸……再把你撈上來。」

　　杭天醉口水鼻涕眼淚一起往外流：「我、我、我難受……原來…… 死是這樣的……」

　　兩個大人看著這對死裡逃生的小兄弟在互吐衷腸，便互相作個揖，杭九齋說：「讓他們結為金蘭吧，日後天醉要靠寄客的。」

　　峽黃先生說：「還不如說日後要給天醉添亂呢。」轉身對兩個孩子說：「風雨同舟，生死與共，你們今日可是對著大好湖山起了誓的。」

　　兩人便在船頭拜了兄弟。船上無酒，清茶兩盞，相互就碰了碰，黑孩子說：「兄弟，日後有水難，我要打昏你的，記牢。」

　　白孩子說：「不不不要打，我再也不、不、不……下水了。」

　　杭天醉不敢再接受趙寄客的邀請下水，但他和父親卻常邀趙氏父子去茶館聽戲。

　　從湖上登岸，船兒被系在湖邊柳樹下，杭九齋磨磨蹭蹭的，便要往他昔日的忘憂茶樓上走。

　　茶樓位於錢王詞旁，不大不小，樓下手談，樓上口談；樓下下棋評鳥，樓上聽戲說書。朱紅雕花的門剝落了，杭天醉聽見父親說可惜可惜；走上磨光的紅漆地板時油漬漬的，父親哺咕說到底是殺豬人家；登樓梯時磁哈磁咕響，父親說敗落了敗落了；小茶童吳升道里通遏地從樓下提了一把大茶壺上去，看見他們就粗著嗓門喊「讓開讓開泡著不是我……」，父親吼一聲「沒爹娘教訓就是沒爹娘教訓……」；前前後後總有人朝父親和歧黃先生躬身作揖，肉包子、油古董兒、炸年糕、千張、餛飩、瓜子、香低、小核桃、花生米、臭豆腐……包圍著趙塵與杭逸。趙塵就專吃肉包子、炸年糕，額方鼻直口大，一頭的油黑要發，像只小黑獅子；杭逸是喜歡吃香拉和小核桃的，輕輕一咬，裂成兩半，取一斷口細細刮皮。趙塵等不及了，一口一個灰乎乎吃得滿嘴黑末，天醉費工夫剝白了一粒，便給救命恩人：「給你。」

　　吃這些玩意兒時他們坐在樓上靠湖一面的廊欄前。父親說從前一色的紫砂壺，俞國良的也有，惠孟臣的也有；從前一色的清花蓋碗，茶船上描龍畫鳳，梅蘭竹菊；從前一色的琴棋字畫，唐伯虎的、文微明的；從前啊從前……唉，唉，罷了-…·杭天醉便曉得，父親要開始和對面水晶閣里的小蓮眉來眼去了。

　　水晶閣是淺綠的，小蓮是粉紅的。小蓮的眉目從一牆之隔傳來，一股股的脂粉味。小蓮與父親調笑時，夾著鳥啼聲、賣花聲、棋子落地聲、談笑聲，隱隱約約的哭聲與罵聲。小蓮說：「九齋爺啊，膽子真大呀，小少爺都敢帶來呀。」父親說：「小少爺他還敢給你沏一杯香噴噴的龍井茶呢。」小蓮就說：「不敢當不敢當，我們青樓女子，哪裡配享這種福氣？小少爺不嫌棄我，嘗嘗我剛才剝的松子仁兒…·。·「一塊香絹包著松仁，拋繡球似的扔在天醉的臉上。眾人都笑了，天醉又羞又惱，心裡一團的誘惑，把手絹兒扔給寄客：「你吃吧。」

　　寄客說：「我吃就我吃。」打開來要吃。天醉又急了，說：「一人一半，一人一半！」

　　寄客把手絹又扔給他，說：「我才不吃這種東西，又吃不飽。」

　　趙歧黃嘆了口氣說：「早年間這裡說書的人多，如今也都移到城裡頭去了。」

　　吳升就提著茶壺叫：「段家生，段家生，紅杉兒，紅杉兒，你爹呢。」

　　話音響著，段家生就上來了。

　　段家生四十齣頭，手裡撥了一把弦子，再無他物，看上去一臉病容，骨瘦如柴，聽說從前是走紅過的，只因抽鴉片，抽倒了牌子，才從崑劇戲班子里攆出來，改唱杭灘，無非是混口飯吃，混口煙抽罷了。剛才他賒得幾個錢，過了一會煙痛，見有人點戲，便抖擻精神。上了那戲台於，一聲崑腔叫板：「嚇，果然好一派江景也！」下面，有人便從小蓮隔牆扔松仁的桃色調笑中迴轉過來，大叫一聲「好「，便擊起了掌。

　　段家生聽人叫好，定睛一看，是忘憂茶莊老闆杭九齋。知他是個懂戲的，便心頭一熱，為知音的鼓勵而長了三分精神，頓時氣運丹田，聲如裂帛，賣力唱將起來：

　　大江東去浪千層，乘西風，駕這小舟一葉。

　　才離了九重龍鳳閥，早來到千丈虎狼穴。

　　大丈夫心烈，覷著這單刀會，一似那賽村社。

　　唱到此，段家生周身血氣上來，噴出一腔道白：

　　「你看這壁廂天連著水，那壁廂水連著山。俺想二十年前，隔江鬥智，曹兵八十三萬人馬，屯於赤壁之間，其時但見兵馬之聲，不見山水之形，到今日里啊……」

　　段家生看今日聽客會大捧場，抖擻著精神，放開嗓子，亮亮地唱道：「……依舊的水涌山疊。好一個年少的周郎，恁在哪處也，不覺得灰飛煙滅。可憐黃蓋暗傷嗟，破曹的牆職恰恰又早一時絕。只這座兵江水猶然熱，好教俺心慘切！……「

　　「好大的水啊……」

　　趙寄客站了起來，作了那關羽的手下周倉，目光刷刷地亮了起來。寄客最喜歡聽「水湖「、「三國「，不像天醉，什麼都喜歡。聽得趙塵這一聲「好大的水呀「時，杭逸也激動了，也跟著喊了一聲：「好大的水啊……」

　　一茶樓的人屏聲靜氣，聽到此同聲喝了一個彩。趙塵、杭逸便很是得意，連段家生也很是得意了，只管沉浸在自己的英雄氣短當中，幾乎要聲淚俱下地道：

　　「周倉，這不是水，這是二十年來流不盡的英雄淚！」

　　一曲崑腔，唱得眾人一時竟說不出話來，只聽到樓下一層的鳥兒重新嘰嘰喳喳響起。

　　吳升小茶童，踩著地板火上房一樣往樓下喊：「紅衫兒，你還不快給我死上來？」眾人被這小不點兒老三老四的話嚇了一跳的同時，一團小紅火又舊又臟從樓梯口跳了上來。她麻利地連翻了幾個跟頭，作了幾個江湖上人的拙劣雜技動作。她飛起一腳打葉子時，卻把自己的破鞋子踢飛了出去，直直打在杭天醉臉上。杭天醉尖叫一聲。那黃毛丫頭愣住了，立刻嚇得渾身發抖，跪下就打自己的臉：「我不是故意的，我不是故意的，師傅你饒了我……」

　　師傅不饒她，師傅指望著她來幾個高難度的討錢動作呢，沒想到她把財神給打回去了。師傅拾起那破鞋啪啪往女孩臉上甩，嘴裡便是一連串和剛才唱《刀會》截然不同的髒話。寄客一下沖了過去，喝道：「張飛來也……」

　　段家生止了手說：「小少爺想打親自打便是，這破廟裡撿來的累贅實在惱煞我了。」

　　「我不打她，我也不准你打她。」

　　「她是我養的，斷了我財路，我打她，天經地義！」

　　「路見不平拔刀相助。」趙寄客用的全是戲劇語言，「天醉兄弟，還不給我速速上場！」

　　「吾來也。」杭天醉急忙響應，慌裡慌張上來扶起紅衫兒到角落裡。小姑娘一頭垂髮，眼睛長得像柳後的星，嚇得還上不住地抖。天醉不知怎樣安慰她，便把剛才小蓮扔給他的松仁兒，一粒粒往那叫紅衫兒的小姑娘嘴裡塞，一邊還哄著：「你吃，你吃，噴香的！」

　　小姑娘牙齒抖著，松仁進了嘴唇又抖落出來，止不住地打著哭嗝。

　　趙、杭兩位大先生便也生了氣，一邊掏錢一邊數落段家生：「你這位先生也太過分了，想要錢跟我們要便是，沖孩子撒什麼氣，看把她嚇成什麼樣子，平日里不知怎麼個打罵法呢！」

　　吸鴉片的人見了錢什麼放不下，臉上立刻就堆了笑，「是是是「地應付著。

　　小吳升提著那隻紅衫兒甩出去的小破鞋子，氣得脖子直往回縮。他看見那兩個錦衣綉褲的男孩子圍著紅衫兒轉，自己不敢上去，感到又一次遭到奇恥大辱。上一回他恨上了忘憂茶莊的老闆，這一回他恨上了少爺。

　　同時他也恨紅衫兒，這一干人揚長而去時，他看著他們前腳走出，後腳便衝進灶間找紅杉兒。他像柯落帽風一樣在後堂里亂竄，果然看見紅衫兒坐在門檻上，細細數那些小松仁兒，數數，笑笑，臉上掛著淚，嘴角有小酒窩了，見了吳升，說：「阿升，松仁要不要吃？」吳升二話沒說一個跟頭把她推下門檻，松仁撒了一地。吳升小臉暴怒著，用爛鞋跟踩著那些松仁兒入泥，嘴裡呼嘯呼味冒氣，酸酶海地使著勁。紅衫兒復又大哭，驚動了躺在灶邊小屋裡吸大煙的段家生。他拖著鞋跟出來，見吳升打紅衫兒，便來氣。紅衫兒是他養的，自己打得別人打不得，況且出手的又是個安徽小討飯，便一把拎起來，啪啪兩巴掌，扔出老遠。

　　這下輪到吳升哭了，哭得傷心。紅鼻頭萬老闆來茶館走走，見這位小茶童哭得跟蹺，上去問，吳升哭訴說：「段家生打我！」

　　「哪個段家生？」

　　「這裡唱戲的。」

　　萬老闆又粗又直，倒也爽快，大吼一聲：「段家生！」

　　段家生躲在偏房，曉得躲不過，硬著頭皮出來。

　　「你是段家生？」

　　「是，萬老闆你聽……」

　　 「滾！」

　　「萬老闆我求……」

　　「滾！」

　　段家生只好滾了，滾前想想懊喪，重新把紅衫兒打得鬼哭狼

　　嚎。

　　紅杉兒背著小鼓兒一瘸一瘸離開茶樓時，吳升向她伸出一雙

　　黑乎乎的臟手，掌心裡放著幾粒同樣黑乎乎的臟松仁。

　　吳升哭了，說：「曙，我從地上撿來的，賠你。」

　　紅衫兒沒理他，低著頭，一聲不吭走了。

　　 第二天上午，有車夫用黃包車把天醉拉到茶樓，一路上他緊
緊抱著那個小洋鐵罐頭，裡面盛滿了好吃的點心、餅乾、糖果和
芝麻糕。車夫說：「少爺，你心好，只是天下可憐人太多了。」杭
天醉卻繪聲繪色地敘述：「她僻僻啪啪翻著跟頭，膨，跳得老高，
哈，鞋子飛到我臉上。她本事真大，也真可憐，她吃松仁，吃進 去吐出來，吃進去吐出來-…·」

　　 這麼興奮地說著，激動地停在茶樓門口，被吳升看到了。他
根本不讓那少爺上樓，他在門口叫著：「她不在，她走掉了，你找 不到她的。呸！她才不會跟你好呢！」

　　 杭天醉不明白吳升為什麼恨他，他睜大眼睛，吃驚地問：「你 是誰？我不認識你，你幹嗎要呸我？「