達斡爾密碼

一陣沉悶的響聲過後，迷迷糊糊的成德醒了。正猶疑著，一片寒光猛地一閃，機警的成德本能地抓過頭天夜裡翻看的《蒙古秘史》，橫擋在胸前。 成德覺得自己的心臟像被重重地剁成了兩半，當即大喊起來，那個黑影立即往門邊逃去，咣當一聲，一把鋼刀墜下地來。 成德摸摸索索，打著了火鐮。 地上是一把日本軍刀。 《蒙古秘史》被砍開了一道很深的口子，那是清代葉德輝的漢字音譯版本。自從作為呼倫貝爾副都統衙門的代表常駐烏蘭巴托以來，成德就一直隨身帶著《蒙古秘史》。當時，俄國學者札木查拉諾在烏蘭巴托創辦了一份報紙，希望能有些記錄歷史上蒙古族英雄人物的篇幅，成德因此反覆比較了漢文音譯的葉德輝、顧廣圻、錢大昕三種版本，翻著翻著，就……