第四十六章 盡說江南
他從不敢相信，美夢的盡頭，會是更圓滿的結局。
沈策眼中泛紅，別過頭。
「捐贈物名單還能改嗎？」她的聲音問，「會不會影響不好？」
「是贗品。」他聲音低啞，儘力平靜回答她。
他背對她，接著說：「就算是真品，也是沈家的藏品，壞了沒人怪你。況且，你犯什麼錯，不都有我在嗎？」
「……我都難過瘋了，你還好意思說，」她被氣得沒脾氣，鬱悶踢他，「真以為自己一腳踢壞南北朝的文物，內疚死了。」
沈策不回身，不還嘴，任由她抱怨。
她踢了兩下，從背後摟住他的脖子，偏頭看他：「做什麼不理我？都不道歉。」
他搖頭，找了個最好的借口：「沒事，忽然想到沈正。」
昭昭登時心軟，默了會兒，摸摸他的臉，順著他的話，安慰他：「我知道你肯定心裡不舒服，所以堅持陪你過來。」
她拉沈策，讓他和自己擠到美人榻上。
她頭靠到他肩上，試圖用無關話題，為他分心：「今天看你祭祖，想到了十年前。」
「想到什麼？」
「那天你在第一批祭祖的人里，我和姐姐在後排，聽到記者在議論你的輩分，」她感慨，「誰能想到，十年前你是受邀的澳門客人，十年後竟是你主持祭祖。」
他自己也沒想到，沒有昭昭出現，他不會過繼到長房，更不會作為嫡孫主持祭祖。
人生的鎖鏈一環套一環，自成因果。她是全部的因。
她偏頭看他：「在我去香港前，你是怎麼過的？給我講講。」
那是一段沒有摻雜前塵回憶的生活，沈策兩手墊在腦後，平鋪直敘地說：「祭祖前，我就在英國讀書，祭祖後讀大學，沒什麼特別，讀書，交際，創業。澳門沈家人少，家裡人關係都很好，空閑時經常幫家裡人做事。」
「為什麼不交女朋友？在我去香港前？」
他笑，還能為什麼，在等你。
昭昭困惑看他，等他答。
「每個人的人生軌跡都不同，沒有那麼多為什麼，」他為滿足，只得避開事實，理性分析，「像沈正，活到五十歲都沒碰上喜歡的人，很正常。像有人青梅竹馬到最後，也正常。」
她以為他會接著說，沈策將頭偏向她。
客棧小，隔音不佳，地板下隱約傳來電視里的聲音。
他呼出的氣息，流入她的鼻腔，入肺腑……她和他目光交纏著，陌生的心悸再次襲上心頭：「哥你覺得，人受過刺激會性格大變嗎？就像很多人手術輸血後，性格都會變。」
沈策聽她說著，靜默不語。
她無法描述自己的變化，無法講明白。
過去她自己都不理解為何對沈策有迷戀。以至於強行要冷靜，提醒自己理智，連沈策說想要一個孩子，都要想到如果日後感情不和，分開要如何如何……
從江邊一劫，所有都不同了。
她細看他的眉眼。沈策的眼裡是她，溫柔至極。
「過去……」她慢慢說，「我總在心裡抱怨你。抱怨你不說愛我，喜歡我。」
「沈策，」她停了許久，輕聲說，「我愛你。沈昭昭愛你。」
她突然鼻酸，再次捂住自己的眼睛，幹什麼，哭什麼。
他拉開她的手，和她對視。
潮熱的，急促的親吻，壓過樓下電視機的音量，後院另一處住戶的吵鬧。他把她的手心翻過來，以掌心相壓。兩人的掌心都有汗意。
昭昭忽然笑，沈策額頭壓上她的：「笑什麼？」
「我竟然緊張……」又不是第一次。
她輕吁出一口氣，他的臉稍稍離開，眼底也都是笑，並不奇怪她的反常。他離開，光著腳在二樓走了一圈，欽滅從走廊到書房，幾個卧房，最後連帶著客廳的燈也滅了。後院庭院里，司機和一群男人的笑聲突然消失，但很快都識相地談笑聲更盛了。
……
夜裡，昭昭說餓了，客棧老闆娘要給她煮宵夜，她見人家在哄孩子睡覺，不想此時麻煩人家，打聽到臨近巷子里有賣小吃的，店鋪關門晚，還會有能填飽肚子的東西，立刻拉沈策出門。江南水鄉各有特色，有青石板的路，也有石磚的路，有的烏篷船是一景，有的早茶鋪是招牌。他們找到賣小吃的店鋪，發現整條窄巷子里，掛了一排的小旗子，有的是茶，有的是酒，不過都關門了。
昭昭本來惦記著買花糕，人家下午就售罄了。
唯一的紙袋裡，是沒賣完的蘿蔔絲餅。「哥，我要吃這個。」她鼓動沈策付錢，沈策猶豫著，剩到半夜的餅怕不好吃，錢包掏出來，遲疑是不是回去，讓司機開車出去買。
「剛做的，剛做的，」攤主是一對老夫妻，見到昭昭格外喜歡，「姑娘餓壞了吧，裡邊還有吃的，等著啊。」老頭特地拿來兩個小板凳，讓他們坐在門口。
沒多會兒，留在後廚的吃的被拿出來，當客人一樣招待著昭昭。切好的臘腸，大閘蟹，糯米糖藕……昭昭甜笑道謝，對人家老夫妻一笑，老夫妻更是高興。
沈策個子高，不方便坐小板凳，起初是站著。昭昭拽他衣袖，沈策彎腰，她悄悄說：「大半夜的，你這麼凶站在這兒，對人不友好，坐下。人家特地給你拿的凳子。」
沈策不得已，勉強坐下，兩腿分開。
他不敢坐太實，凳子過於小。
昭昭把一隻腿搭在他腿上，給他餵了塊暗紅色的臘腸。他慢慢吃著，見店鋪不太亮的燈光落到她臉上。昭昭吃得香，笑得眯起眼，望了望遠處寫著酒的布招牌。
那塊布，在夜風裡翻轉著。
沈策順著她的目光，也望過去：「我第一次見你，就想到一句詞。」
昭昭咬著蘿蔔絲餅，等他說。
「壚邊人似月，皓腕凝霜雪。」他看回她。
這句子她念過，她偏頭，笑著，吃著，沈策在誇她好看，她知道。
沈策見她頭髮亂了，替她理了理：「聽過？」
她點頭：「聽過。」
「知道是寫什麼情景的嗎？」
這她倒沒深究過。
「是說，酒家裡的賣酒姑娘美如月，挽起衣袖，露出的手腕比霜雪還白。」昭昭的氣質並不像月的靜，當時他也不懂，為何會聯想到這句。
後來才明白，因為潛意識無法忘記一個少女在酒缸旁舀酒，偷喝酒的畫面。
她點點頭，忽然仰頭，看黃色燈光下的夜空：「哥你看，下雨了。你快付錢，我們快回去，怕下大了，」說這話時，都不忘再咬一口手裡的蘿蔔絲餅，口齒不清地低聲說，「你多給人家點錢，人家明天的午飯都被我吃完了。」
沈策搖頭一笑，費勁從小凳子里起身，順手把她也拽起來。
付過錢後，老太太竟然還倒了杯牛奶給她喝，昭昭被這陌生人給予的友好感動，在老太太變著花樣誇讚姑娘生得真好看的話語里，當著人家面喝乾凈了。
回去的路上，她從背後環住沈策腰，兩人在細雨綿綿里，不緊不慢往客棧走。沈策怕絆到她，走得很慢，昭昭怕踩到他的鞋，也走得小心。
昭昭臉貼在他後背，笑著說：「哥這裡人真好。」
他兩手插在褲子口袋，用手臂夾著她的手臂，狀似不經意回答：「這裡人一直很好。」
一方水土一方人，千載未變。
翌日見到沈正，別說沈策，昭昭都無法立刻接受這種落差和變化。
前一日像個香客，灰色樸素運動衣，黑色雙肩包走進寺廟的男人，後一日已經是雙掌合十，眉目含笑的出家人。
沈正引他兩人沿著黃色的牆壁，走到樹蔭下，對昭昭笑笑：「你來沈家日子不短，可惜都在國外，沒機會相處。還是緣薄。」
昭昭紅著眼，讓開兩步：「你們不用管我，聊你們想聊的。」她知道兩兄弟感情深，不想讓沈正過多和自己客套道別。
沈正和沈策並沒像昭昭想的，出現多感人的一幕。兩兄弟相視一笑，該說的早說完了。
「沒等到你們結婚，別怪我，」沈正說，「我本該說個見證人。」
沈正的話，只有沈策理解：這世間，清楚他和昭昭前世今生緣分的，唯有這個堂兄。
沈策搖頭：「你能在江邊度我一劫，已經做得足夠了。」
那夜在江邊，昭昭是拉回他理智的第一人，沈正也是不可或缺的一個關鍵。那晚是危險的一局，危險不在於綁匪的狠辣，而在於沈策必須在保有過去記憶的用時，放下殺意。
沈正雙掌合十，自此作別，他自黃牆紅窗下穿過，入圓門，再沒回頭。
時逢夏日，還是周末，普陀山各個寺廟都是香客如雲。
沈策見時辰尚早，帶她到寺廟散心。沈策讓她上香，她搖搖頭：「我姐姐說，許願要虔誠還願，所以沒有必求之事，不要麻煩菩薩。」
他點頭。
「我們去洛迦嗎？」她和沈策在池塘邊，風涼處休息。
沈策默了會兒，說：「今天恐怕來不及。」
她遺憾：「你知道嗎？我爸爸信佛。從知道你小時候在普陀住過，我就和他聊過幾次。聽他說，我才知道普陀洛迦是梵文音譯。」
他頷首：「potalaka。」
「potalaka。」她學著念。
「從佛教引入中土，在朝文獻里都會有potalaka，」沈策因為上一世昭昭信佛，對這些著重了解過，「不過因為翻譯者不同，音譯出來的文字會有差別。先是各個經文里有不同翻譯，後來到世俗小說里，也有了不同翻譯。」有的地方是「普陀」，有的會翻譯成「補陀」等等，後兩個字的變化更多，洛迦、珞珈、落珈，不一而足。
「追本溯源，如果說的是佛教聖地，都指得是potalaka這一個地方，」他說，「布達拉宮也是potalaka的翻譯。」
她點頭。
他遙望那個方向，最後說：「它的意思是，光明山。」